doi:10.18503/2658-3186-2026-10-3-78-90
Аннотация. Представлен обзор материалов и итогов Международной научной конференции «Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития», состоявшейся 19–20 ноября 2025 г. на базе ФГБОУ ВО МГТУ им. Г. И. Носова и реализованной по гранту Российского научного фонда в рамках проекта № 23-18-20045 «Создание нагайбакской письменности как базы для сохранения уникальной культуры и языка одного из малочисленных этносов Южного Урала». Участники международной конференции указали на изменения, происходящие в речевом репертуаре бесписьменного нагайбакского и других малых народов России. Исследователи анализировали в диахронии как попытки осознанной ассимиляции, так и целенаправленного сохранения нагайбакского языка. Подчеркиваются лингвистический, лингвометодический, организационный и политический аспекты возникновения рисков утраты языка. Благодаря деятельности магнитогорских ученых и языковых активистов, нагайбаки получили не только собственную письменность, но и лингвометодическое обеспечение образовательного процесса. Конференция обозначила стратегию дальнейших действий и взаимодействия для ученых, носителей языка и людей, стремящихся овладеть языком этнической принадлежности, общественности и органов местного самоуправления. Форум обогатил научный процесс новыми методами изучения проблем этнической принадлежности и сохранения языков малых народов России, путем сочетания традиционных и новых методов (кибеэтнография) сбор и анализа данных. История нагайбаков и их языка позволяет понять причины и механизмы возникновения новых идентичностей.
Ключевые слова: языки народов России, нагайбакский язык, поддержание языкового, культурного и этнического многообразия, письменность малочисленных народов, языковая политика России
Информация об авторе
Андреева С. Л. – кандидат филологических наук, доцент кафедры педагогического образования и документоведения Магнитогорского государственного технического университета им. Г. И. Носова.
Список источников
1. Андреева С. Л. Опыт кодификации нагайбакского языка: лингводидактический аспект // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 33–42.
2. Шулежкова С. Г. Нагайбаки на пути к обретению письменности // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 19–27.
3. Атнагулов И. Р. Феномен нагайбакской идентичности как результат политико-административных реформ и русских культурных влияний второй половины XVI – начала ХХ в // Вестник Томского государственного университета. История. 2021. № 69. С. 86–91.
4. Замятин К., Пасанен А., Саарикиви Я. Как и зачем сохранять языки народов России? /отв. ред. Я. Саарикиви. Хельсинки : Тип. Vammalan Kirjapaino Oy, Vammala, 2012. 180 с.
5. Белоруссова С. Ю. Нагайбаки: от исследования народа к методам изучения этнической идентичности // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 6–19.
6. Lemus J. The resuscitation of Hebrew and its implications for language revitalization. Científica. 2012. Vol. 1. P. 71–82.
7. Барышникова О. И., Осипова А. А., Шулежкова С. Г. Əйтем тиктəн əйтелмей = Пословица недаром молвится : толковый словарь пословиц и поговорок нагайбакского народа. Магнитогорск : Магнитогорский Дом печати, 2019. 157 с.
8. Чурилина Л. Н. Морально-этические концепты-регулятивы в обыденном сознании нагайбаков (на материале паремий) // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 27–33.
9. Михин А. Н. Хрононимы в нагайбакском языке // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 55–58.
10. Куныгина О. В. Функционирование частиц в русских вариантах нагайбакских частушек // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития : Сб. мат-лов междунар. науч. конф., Магнитогорск, 19–20 ноября 2025 года. Магнитогорск: Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, 2025. С. 66–69.
11. Дорфман О. В. Стратегия сохранения нагайбакского языка в условиях непрерывного обучения (ДОО, НОО, СОО): проблемы и перспективы реализации // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 42–48.
12. Савенкова Л. Б. Публикации о языках Юга России в журнале "Научная мысль Кавказа" как отражение его миссии в современных геополитических // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 119–124.
13. Шулежкова С. Г. Русский след в лексико-фразеологической системе нагайбакского языка // Гуманитарно-педагогические исследования. 2022. Т. 6. № 3. С. 49–54.
14. Шулежкова С. Г., Позднякова Н. В., Георгиева С. И. Имена существительные в нагайбакском языке как грамматический класс слов // Гуманитарно-педагогические исследования. 2024а. Т. 8. № 2. С. 51–58.
15. Шулежкова С. Г., Позднякова Н. В., Георгиева С. И. Слова, обозначающие признаки предметов в нагайбакском языке, и их грамматические свойства // Гуманитарно-педагогические исследования. 2024б. Т. 8. № 3. С. 62–68, doi:10.18503/2658-3186-2024-8-3-62-68.
16. Босова А. Ю. Особенности антропонимов нагайбакского языка // Гуманитарно-педагогические исследования. 2025. Т. 9. № 1. С.42–46.
17. Жунусова Ж. Н. Лексикография ХХI века в современной научной парадигме // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 103–108.
18. Барышникова О. И. Нагайбакско-русский словарь. Русско-нагайбакский словарь. Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2015. 287 с.
19. Грудева Е. В. Опыт составления русско-колошенского (тлингитского) словаря святителем Иннокентием (Вениаминовым): принципы отбора слов и их описания // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 128–130.
20. Халитова Н. Р. К вопросу о ликвидации безграмотности и малограмотности среди национальных меньшинств в городе Магнитогорске в начале 1930-х гг. // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 173–179.
21. Михина О. В. Непростая судьба российских немцев // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 179–182.
22. Макарова Н. Н. Религиозные практики и идентичность верующих в Магнитогорске в 1930-1950-е годы: адаптация к советскому обществу и противостояние официальной идеологии // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск: Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 165–173.
23. Подгорская А. В. Стратегии правозащитной деятельности в дореволюционной России в отношении инородцев (на материале Мултанского дела) // Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития: Сб. мат-лов междунар. науч. конф. (19–20 ноября 2025 г.). Магнитогорск : Изд-во МГТУ им. Г.И. Носова, 2025. С. 188–192.
Для цитирования: Андреева С. Л. Судьба языка – судьба народа. Размышления по итогам конференции «Русский язык и языки народов России: проблемы взаимодействия, перспективы развития» (19-20 ноября 2025 г. Магнитогорск) // Гуманитарно-педагогические исследования. 2026. Т. 10. № 3. С. 78–90, doi:10.18503/2658-3186-2026-10-3-78-90.