Скачать PDF

doi:10.18503/2658-3186-2025-9-1-42-46

Аннотация. Автор исследует антропонимы, которые используются в текущем столетии православным тюркским этносом, проживающим на территории Челябинской области. Материалом для анализа послужили 60 нагайбакских имен собственных, попавших в коллекцию собирателя Николая Павловича Васильева. Объектом исследования являются непосредственно антропонимы, используемые в нагайбакском социуме. Автор статьи рассматривает отличительные черты традиции имянаречения в различных социально-культурных группах. Актуальность данного исследования заключается в важности изучения антропонимикона нагайбаков, который ранее не был представлен в научном дискурсе. Личные имена способны отражать как особенности религиозных, идеологических, культурных и этических установок общества, так и эстетические предпочтения народа в целом, что подтверждает необходимость рассмотрения антропонимикона для понимания специфики этнического сознания. В качестве метода исследования был выбран историко-этимологический анализ лексических единиц, в результате которого было обнаружено, что все собранные коллекционером и используемые в нагайбакском обществе антропонимы представляют собой заимствования из русского языка, получившие иной фонетический облик в языке малого народа. Большинство из этих имён собственных при этом могло попасть к нагайбакам через православные святцы при крещении.

Ключевые слова: антропонимы; имена собственные; нагайбакский язык; святцы; традиция имянаречения

 

Информация об авторе

Босова А. Ю. – специалист научно-исследовательской словарной лаборатории НИИ «Исторической антропологии и филологии» Магнитогорского государственного технического института им. Г. И. Носова

Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

 

Список источников

1. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный : Св. 136000 словар. ст., ок. 250000 семант. единиц. Т. 1. А-О. М. : Издательство «Русский язык», 2000. 1209 с.

2. Мадиева Г. Б., Супрун В. И. Антропонимы как средство выражения национальной культуры // Известия ВГПУ. 2022. № 10. С. 96-102.

3. Шулежкова С. Г. Русский след в лексико-фразеологической системе нагайбакского языка // Гуманитарно-педагогические исследования. 2022. Т. 6. № 3. С. 49–54.

4. Суперанская А. В. Имя – через века и страны Изд. 2-е. испр. М. : Изд-во ЛКИ, 2007. 192 с.

5. Мусабекова У. А. О некоторых аспектах развития антропонимической системы тюркского языка // Вестник Томского государственного университета. 2015. № 10. С. 206–213.

6. Вдовина С. И., Дюскина Л. И., Яковлева Т. А., Макаров Г. М., Витевский В. Н. Нагайбакские сказки: литературно-художественное издание для детей и подростков. М. : Онлайн типография, 2024. 120 с.

7. Азбука нагайбакского языка: материалы нагайбакского языка, собранные О. И. Барышниковой в с. Фершампенуаз, пос. Астафьевский, Нагайбакского р-на Челябинской области. Личный архив Ольги Ильиничны Барышниковой [2012– 2020] Тетрадь (рукопись).

8. Барышникова О. И., Шулежкова С. Г. Нагайбакско-русский словарь с грамматическими пометами. М. : Флинта, 2023. 276 с.

9. Теряков И. Г., Шулежкова С. Г. Русско-нагайбакский словарь по материалам села Фершампенуаз. М. : Флинта, 2024. 232 с.

 

Благодарности: Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 23-18-20045, https://rscf.ru/project/23-18-20045.

 

Для цитирования: Босова А. Ю. Особенности антропонимов нагайбакского языка // Гуманитарно-педагогические исследования. 2025. Т.9. № 1. С.42–46, doi:10.18503/2658-3186-2025-9-1-42-46.