Скачать PDF
DOI: 10.18503/2658-3186-2023-7-3-55-60
Аннотация. В русской эмиграции первой волны А. С. Пушкин стал символом оставленной родины, знаком высокой духовной культуры, олицетворением национального духа. Для творчества Саши Черного характерно обращение к образам русской литературы, в его произведениях звучат имена Жуковского, Пушкина, Лермонтова, Гоголя, а их герои становятся частью художественного мира писателя-эмигранта. У Саши Черного есть ряд произведений, в которых происходит сопоставление его героинь с пушкинскими. Так происходит в рассказе «Московский случай» (1926), а героиня рассказа «Буба» (1931) дает свою трактовку образу Татьяны Лариной. Новизна представленного материала объясняется тем, что впервые предпринята попытка осмысления особенности восприятия пушкинской героини с позиции литературы ХХ века на примере рассказа «Буба». В результате исследования мы пришли к выводу, что в произведении Саши Черного наблюдается несовпадение главных героев – рассказчика и его племянницы – в восприятии образа Татьяны Лариной: характер героини во многом упрощается в сознании юной девушки ХХ века. Молоденькая Буба стремится найти свое место в новом для нее мире, но ее модные увлечения: чтение журналов, посещение кино, занятие балетом – оказываются пародией на образ жизни, воспитание и образование дворянской девушки XIX в. Таким образом, скрытая авторская ирония становится выражением писательской позиции. Актуальность исследования определяется растущим интересом к литературе русского зарубежья, и в частности, к творчеству Саши Черного. Основным методами исследования стали сопоставительный и целостный анализ произведения. Материалы статьи могут быть использованы в вузовских курсах по истории литературы русского зарубежья.
Ключевые слова: Саша Черный, Пушкин, Татьяна Ларина, рассказ, русское зарубежье, рассказчик, литературный герой.
Сведения об авторе
Жиркова Марина Анатольевна – канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры журналистики и литературного образования Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина, Санкт-Петербург, Россия; Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. ORCID ID: 0000-0003-4107-6944.
Литература
1. Булатов И.А. Роль «Дня русской культуры» в формировании идентичности русской эмиграции «первой волны» // Человек и культура. 2023. № 2. С. 91–101.
2. Венок Пушкину. Из поэзии первой эмиграции / сост., предисл. и коммент. М. Д. Филина. Москва : Эллис Лак, 1994. 288 с.
3. Жиркова М. А. Александр Куприн и Саша Черный: дружеский и творческий диалог // Вестник РУДН. Сер. Литературоведение. Журналистика. Том. 22. № 3. 2017. С. 407–416.
4. Жиркова М. А. Литературные прообразы героини «Московского случая» // Жиркова М. А. «Несерьезные рассказы» Саши Черного. Москва : Флинта, Наука, 2015. С. 71–82
5. Иванов А. «Ах, зачем нет Чехова на свете!» (Проза Саши Черного) // Черный Саша. Собр. соч.: В 5-ти т. Т.4: Рассказы для больших. / сост., подгот. текста и коммент. А. С. Иванова. Москва : Эллис Лак, 2007. С. 5–24.
6. Коростелев О. А., Федякин С. Р. Полемика Г. В. Адамовича и В. Ф. Ходасевича (1927-1937) // Российский литературоведческий журнал. 1994. № 4. С. 204–250.
7. Лебедева С. Э. Основные направления литературной полемики русского зарубежья первой волны и их отражение в журнале «Современные записки»: автореф. дис. … канд. филол. наук. Москва, 2007. 26 с.
8. Лотман Ю. М. Пушкин. Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 1995. 847 с.
9. Миленко В. Д. Саша Черный. Москва : Молод. гвардия, 2014. 366 с.
10. Похлебкин В. В. Кулинарный словарь. Москва : Изд.-во «Э», 2015. 456 с.
11. Пушкин и культура русского зарубежья: Международная научная конференция, посвященная 200-летию со дня рождения. Материалы и исследования / сост. М. А. Васильева. Москва: Русский путь, 2000. 408 с.
12. Раев М. Россия за рубежом: История культуры русской эмиграции. 1919-1939. Москва : Прогресс-Академия, 1994. 296 с.
13. Рассказова Л. В. Куприна Ксения Александровна // Купринская энциклопедия. авт. проекта и гл. ред. Т. А. Кайманова. Пенза: ИП Соколов А. Ю., 2016. С. 297–298.
14. Сергеева- Клятис А. «Перекликаться с Пушкиным»: Ходасевич и Пастернак о массовой и элитарной поэзии // Литературный факт. 2021. № 1 (19). С. 325–334.
15. Туманов Д. В. Образ Пушкина в литературе русского зарубежья // Русская литература. 2009. № 4. С. 183-191.
16. Туманов Д. В. Образ Пушкина в публицистике русского зарубежья // Известия Южного федерального ун.-та. Филол. науки. 2009. № 2. С. 135–147.
Для цитирования
Жиркова М. А. Восприятие образа Татьяны Лариной героями литературы ХХ века в рассказе Саши Черного «Буба» // Гуманитарно-педагогические исследования. 2023. Т. 7. № 3. С. 55–60.