Аннотация
В данной статье рассматриваются некоторые случаи использования прецедентных феноменов из сферы-источника «Русская литература конца XIX–XX вв.» в российских средствах массовой информации. Целью исследования стал дискурсивный, контекстуальный, лингвистический и когнитивный анализ семантики и функциональных особенностей указанных явлений. В работе используется описательный метод исследования, включающий такие приемы, как наблюдение, когнитивную интерпретацию и классификацию. Практический материал отбирался путем сплошной выборки. В фокусе внимания автора находится прагматика использования прецедентных феноменов, а также рассмотрение способов реализации целевых установок публицистов с помощью прецедентности данного типа. Областями применения результатов данной работы могут быть страноведение, риторика и стилистика русского языка, исследования национальных и культурных особенностей современного российского общества, а также рядя аспектов межкультурной коммуникации. В ходе анализа публицистического материала автор пришел к выводу, что прецедентные феномены русской литературы конца XIX–XX вв. в российских СМИ в большинстве своем нацелены на придание экспрессивности публикации. Названия произведений русской литературы рубежа XIX–XX вв. включаются в состав заголовков, где они либо поддерживают свой оригинальный прагматический потенциал, либо помогают создавать принципиально иную прагматичность. Проанализированные имена героев русской литературы данного периода являются, по мнению исследователя, средством психологической и социальной оценки современных политиков и населения страны в целом. Использование цитат и включение отрывков из текстов литературных произведений придают публикациям аттрактивный, рекламный характер, а также вовлекают читателя в познавательную деятельность, повышают его интеллектуальный уровень.
Ключевые слова: прецедентный феномен, прецедентное имя, сфера-источник, русская литература, антропоним, цитата.
Сведения об авторе
Наумова Ирина Александровна ‒ старший преподаватель кафедры делового иностранного языка Челябинского государственного университета, г. Челябинск, Россия; Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Литература
1. Буртин Ю. А. Вам, из другого поколенья: К публикации поэмы А. Твардовского «По праву памяти» 1987 г. [Электронный ресурс] // BURTIN.RU [сайт]. URL: http://www.burtin.ru/vam.htm (дата обращения: 05.11.2017).
2. Боярских О. С. Прецедентное высказывание в газетном тексте: особенности читательского восприятия // Политическая лингвистика. Выпуск (1)21. Екатеринбург, 2007. С. 64–69.
3. Голубева Н. А. Грамматические прецедентные единицы в современном немецком языке: дис. … д-ра филол. наук. Н.-Новгород, 2010. 291 с.
4. Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М. : Гнозис, 2003. 288 с.
5. Захарова М. А. Семантика и функционирование аллюзивных имён собственных (на материале англоязычных художественных и публицистических текстов): дис. … канд. филол. наук. Самара, 2004. 192 с.
6. Карасик В. И., Слышкин. Г. Г. О типах дискурса // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. трудов. Волгоград: Перемена, 2000. С. 5–20.
7. Карасик В. И. Этнокультурные типы институционального дискурса // Этнокультурная специфика речевой деятельности: сб. обзоров. М.: ИНИОН РАН, 2000. С. 37–64.
8. Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. М. : Наука, 1987. 261с
9. Красных В. В., Гудков Д. Б, Захаренко И. В., Багаева Д. Б. Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология. 1997. № 3. С. 62‒75. С. 64.
10. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. Курс лекций. М. : ИТДГК «Гнозис», 2002. 284 с.
11. Кубрякова Е. С., Александрова О. В. О контурах новой парадигмы знания в лингвистике // Структура и семантика художественного текста: доклады VII междунар. конф. / отв. ред. Е. И. Диброва. М.: СпортАкадемПресс, 1999. С. 186–197.
12. Кубрякова Е. С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира // Языки славянской культуры: Рос. академия наук. Ин-т языкознания. М. : Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
13. Кузьмицкая Е. В. Прецедентные феномены в творчестве М. А. Кузмина: дис … канд. филол. наук. СПб, 2005. 206 с.
14. Нахимова Е. А. О критериях выделения прецедентных феноменов в политических текстах // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. Т. 13. Екатеринбург, 2004. С. 166–174.
15. Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и Принцип причинности // Язык и наука конца 20 века. М.: РАН, 1996. С. 35–73.
16. Терещенко А. В. Прецедентные имена в современном русском и английском языках: статус, семантика, особенности функционирования // Вестник ТГПУ (TSPU Bulletin) № 11 (176). Томск, 2016. С. 76–84.
17. Teun A. van Dijk. Ideology A Multidisciplinary Approach. London, 1998. 365 с. URL: http: //www.discourses.org/OldBooks/Teun%20A%20van%20Dijk %20-%20Ideology.pdf
Для цитирования
Наумова И. А. Прецедентные феномены из сферы-источника «Русская литература конца XIX–XX вв.» в российских СМИ // Гуманитарно-педагогические исследования. 2019. Т. 3. № 2. С. 42–50.